Certificado de Nombre
Roche
French
Significado y Origen
Roche es un apellido francés que es cognado de Roach. Deriva de la palabra del francés antiguo roche que significa "roca", en última instancia del latín tardío rocca, palabra probablemente de origen celta. El nombre originalmente designaba a una persona que vivía cerca de una roca prominente, o alguien que provenía de un lugar como Les Roches en Normandía. Etimología e Historia El inglés medio y el francés antiguo roche ("roca") dieron origen a una familia distribuida de apellidos en toda Europa. En francés, la forma predeterminada es Roche, pero también existe en la variante locativa Desroches. Las formas relacionadas en otras lenguas romances incluyen el español Roca, el portugués Rocha y el italiano Rocca. Todas apuntan a un origen geográfico o topográfico común para muchos de los primeros portadores. Portadores Notables El apellido Roche es más famoso por la empresa suiza de atención médica Roche (F. Hoffmann-La Roche AG), fundada en Basilea, Suiza. La compañía, liderada por la familia Roche (descendientes del fundador Fritz Hoffmann-La Roche), se convirtió en la quinta compañía farmacéutica más grande del mundo y el principal proveedor de tratamientos contra el cáncer. Su presencia significativa en investigación y diagnóstico ha vinculado el nombre Roche con la innovación en medicina. Además de la dinastía corporativa, los portadores notables individuales incluyen al escritor irlandés ... (rellenar, por favor, adapte) y al ciclista francés ... (marcador de posición). Distribución Roche se encuentra más comúnmente en Francia y regiones históricamente francófonas, como Quebec, Canadá. En los Estados Unidos, el apellido ocupa aproximadamente el puesto 830 entre los más comunes, con concentraciones notables en Luisiana, Nueva Inglaterra y otras áreas con patrones de asentamiento francés. El nombre también aparece en Irlanda y el Reino Unido como resultado de la migración normanda y las oleadas de exiliados hugonotes. Datos Clave Significado: "roca" (referencia topográfica) Origen: Francés Tipo: Apellido (locativo o topográfico) Regiones de uso: Francia, Suiza, Canadá, Irlanda, Reino Unido Variantes: Desroches; cognados: Roca, Roach, Rocha, Rocca
Volver