Kovac es una simplificación ortográfica de los apellidos eslavos comunes Kováč y Kovač. Es más frecuente entre las poblaciones croata, checa, serbia y eslovaca. El apellido deriva del término ocupacional para un herrero, reflejando una tradición generalizada en las culturas eslavas donde los nombres de oficios se adoptaron como apellidos.