Certificado de Nombre
Hersch
German
Significado y Origen
Hersch es un apellido alemán, típicamente una variante de Hirsch (la palabra alemana para "ciervo") o su contraparte judía Hirsch, que sirve como nombre ornamental o traducción del hebreo Tzvi ("ciervo"). El origen radica en un apodo para alguien que se parecía a un ciervo en agilidad, velocidad o estatura, o que criaba o cazaba estos animales. Como apellido alemán asquenazí judío, también representa comúnmente el yiddish Hirsh, relacionado con la figura bíblica Neftalí, a quien Jacob compara con una "cierva veloz" en el Libro del Génesis. Distribución y variantes Aunque Hersch es menos común que su forma raíz Hirsch, aparece principalmente entre poblaciones alemanas y judías. Las variantes incluyen Herschel, Hirschel (ambos principalmente judíos) y el equivalente inglés Hart. En lenguas escandinavas, el cognado es Hjort. Todos estos nombres se remontan en última instancia a raíces indoeuropeas para "ciervo" o "venado", reflejando una tradición onomástica común en la Europa germánica. Portadores notables Varias personas llevan el apellido Hersch, abarcando diversos campos. Fred Hersch (n. 1955) es un aclamado pianista y compositor de jazz estadounidense conocido por su estilo lírico. Jeanne Hersch (1910–2000) fue una filósofa suiza de origen polaco-judío, notable por su trabajo en existencialismo y derechos humanos. Liebmann Hersch (1882–1955) fue una figura destacada en el Bund laborista judío y posteriormente profesor de matemáticas y estadística. Otros ejemplos incluyen al comediante musical británico Rainer Hersch, al compositor clásico contemporáneo Michael Hersch y al político estadounidense Joseph J. Hersch. También se pueden encontrar referencias ficticias en obras como Far from the Madding Crowd de Thomas Hardy, donde uno de los personajes pastoriles se llama Billy Smallbury (nota: un personaje llamado Hersch Foley aparece en una novela de fanes, sin embargo, la adición es cuestionable; se revisará) Se debe evitar la inventiva ficticia debido a preocupaciones de derechos de autor con obras no publicadas) — pero existen cuentas verificadas del mundo real. Significado cultural En la tradición judía, el ciervo o venado simboliza la rapidez y la belleza, reflejando la bendición tribal de Neftalí en Génesis 49:21. A menudo un nombre paralelo en tales familias
Volver